Having been given the opportunity to study at Paris, Noda accompanies Chiaki to Europe as he strives to become the accomplished conductor he always dreamt to be.